自然は、普通、シゼンと読みます。明治になって、natureを翻訳するため、西周が、それまでジネンと読んでいた漢字を使うことにしました。ですから、自然薯は、ジネンジョと読みます。
natureは、人間が利用できる資源という意味があります。
ジネンは、ギリシャ語でいえば、physisフィシス。人間は、その中に含まれます。
このことは、鈴木大拙氏が、著書に書かれています。
田舎で暮らしても、都会で暮らしても、私達人間は、自然の中に生かされています。
20ヶ月前、私は、和歌山県の南端から大阪市に、転居しました。
同棲する彼女に勧められて、生まれて初めて画用紙に、