★　勝間田の池はわれ知る蓮（はちす）なし然（しか）言う 　　　君が鬚（ひげ）無きが如し　　　万１６・３８３５　　婦人 ・　（あ〜ら、ご冗談をおっしゃって！）　勝間田の池には蓮など生えていませんわよ。ちょうど貴方さまのお顔に鬚が生えてないように、ですわ。 「勝間田の池には、見事な蓮の花が一面に咲いていたよ。…」　（共に観に行こうではないかとか何とか）、鬚のない皇子様がその頬をさすりながら誘われ…