出題編はこちら。 https://smcb.jp/diaries/7956397 Q：画像（出題編参照）はゾンビ・コメディ映画「バタリアン」（1985）の有名な珍問答シーンです。赤いジャンパーを着た中年男・アーニーと、下半身をどこかに置いて来たのに平気で動ける老女ゾンビの以下のセリフのやりとりですが、劇場公開時の字幕では各々のセリフがどう訳されていたかを答えなさい。 　　アーニー「You c…

私、趣味人歴は短いのですが、mixiの方を長年やっておりまして、「映画愛好会」という大きなコミュニティにも住み着いております。 同コミュニティには「映画ファンにしかできないクイズ」というトピックがありまして、しばらくはもっぱら回答者として楽しんでいたのですが、一昨年あたりから、時々出題もしてみるようになりました。 せっかくアタマをひねって作った問題ですので、日記ネタとしてこちらにもアップしてみよ…