私の英語 (4) 今回は、問題も出ます。 我が家の最寄のバス停から、安藤忠雄さんの建築「光の教会」は、徒歩5分と近い。先週、バス停で西洋人と見える夫婦に出くわした。 時刻表を見ていたら、彼は、two minutes あと2分でバスが来ると言った。 そこで、私から、Where do you come from? と話かけたら、意外な反応、あててみて、ときた。 こんな応対は、初めてである。 I …
2001年の3月にイグアスの滝を訪れた際、ツアー仲間でこの滝が世界で最高だろうと話していた。 ところが、中にすでにもう一つのビクトリアの滝を訪れた方がいらして、ここもすごいがビクトリアの滝も優劣つけがたいなという話だった。 熱の冷めないうちにと思い、帰国後にすぐにいかれるツアーを探したら、GW前の格安ツアーが見つかり4月21から8日間の南ア連邦とジンバブエの旅に出かけた。 確かに行ってみ…