2020年10月20日(火)07:21 会員以外にも公開 masda 画像シリーズ236「大規模社会的制限 (PSBB) 移行の最中、東洪水運河 (KBT)沿い地域における露天商 (PKL) の販売活動の情景」”Potret Aktivitas PKL di KBT Saat PSBB Transisi“ Seri-563 (20 Okt 2020) detikNews>Foto News, Jakartaより(18 Okt 2020) ------------------------------------------------------------------- インドネシアの露天商 (PKL)は、雨後の筍と同じで禁止されようが必ず湧き上がってくる程バイタリティーに富んでいる。それが当局…
2020年10月19日(月)07:20 会員以外にも公開 masda 「1月から10月17日迄に2,276件の自然災害が発生」”2.276 bencana alam terjadi sepanjang Januari hingga 17 Oktober“ Seri-562 (19 Okt 2020) ANTARANEWS.com, Jakartaより(17 Okt 2020) --------------------------------------------------------------- 本年度初頭より、10月17日迄のインドネシアでの自然災害発生件数が国家防災庁より発表されているので、概略を紹介。自然災害発生件数は例年と同じ様な…
2020年10月18日(日)07:20 会員以外にも公開 masda 画像シリーズ235「デポック市でデング熱を防止する為、蚊の幼虫(ボウフラ駆除)作戦」”Operasi Jentik Nyamuk untuk Cegah DB di Depok“ Seri-561 (18 Okt 2020) detikNews>Foto News>, Depokより(16 Okt 2020) ------------------------------------------------------------------- 既に、5月の段階で中国ウイルスの感染者数と死者数が東南アジアで最も多いインドネシアの保健省は、デング熱も流行していると明らかにし…
2020年10月17日(土)07:20 会員以外にも公開 masda 「首都圏特別州政府は、手洗い文化が幼い頃から学習教材になることを期待している」”Pemprov DKI Harap Budaya Mencuci Tangan Jadi Materi Pelajaran Sejak Dini“ Seri-560 (17 Okt 2020) Merdeka.com, Jakartaより(15 Okt 2020) ------------------------------------------------------------------- 勿論、幼児教育の一環で良き習慣づけや、良き行動を教育することは大変重要な事なのだから強力に推進すればいいのだろう。が、インドネシアの様に家庭の…
2020年10月16日(金)07:20 会員以外にも公開 masda 画像シリーズ234「マスクを着用するジャカルタ住民はやっと70%」”Warga Jakarta yang Pakai Masker Baru 70 Persen“ Seri-559 (16 Okt 2020) REPUBLIKA.CO.ID, JAKARTAより(14 Okt 2020) ------------------------------------------------------------------- 路上に検問が設けられ、鉄道、地下鉄、バスの各駅、各停留所には国軍、警察官、治安警備隊が配置され、健康プロトコル違反の摘発に専念している…
2020年10月15日(木)07:20 会員以外にも公開 masda 「気象・気候学・地球物理庁 (BMKG) の予測:インドネシア領土の27.5%が異常な雨を経験する」”Prediksi BMKG: 27,5 Persen Wilayah Indonesia akan Alami Hujan Tak Wajar“ Seri-558 (15 Okt 2020) Merdeka.comより(13 Okt 2020) ------------------------------------------------------------------- 雨季の真っ只中へ突入して行く季節の到来となり、今後予想される間違いなく発生するであろう自然災害と収まりのつかない中国ウイルス対策との二重苦に疲弊しないよう願うば…
2020年10月14日(水)07:20 会員以外にも公開 masda 画像シリーズ233「村落に於ける3M(マスク着用、ソーシャルディスタンス、手洗い励行)健康プロトコルの社会化」”Sosialisasi protokol kesehatan 3M di perkampungan“ Seri-557 (14 Okt 2020) ANTARANEWS.comより(10 Okt 2020) ------------------------------------------------------------------- 堅苦しい話になってしまうが、家族福祉に関するエンパワーメント(PKK)、エンパワーメントを簡単に説明すると、インドネシアの社会組織としての社会福祉パフォー…
2020年10月13日(火)07:20 会員以外にも公開 masda 画像シリーズ232「ジャカルタ、大規模社会的制限の真っ只中で運動をする」”Berolahraga di Tengah PSBB Jakarta“ Seri-556 (13 Okt 2020) REPUBLIKA.CO.ID, JAKARTAより(10 Okt 2020) ------------------------------------------------------------------- この記事は、COVID-19肥満を解消、健康の維持をする等という名目で、どこかの健康教室の生徒たちを路上に引っ張り出して来て、やらせ記…
2020年10月12日(月)07:20 会員以外にも公開 masda 画像シリーズ231「ハン・レキル地区が氾濫し、子供達は水遊びと泳ぎに興じる」”Hang Lekir Kebanjiran, Anak-anak Asyik Main Air dan Berenang“ Seri-555 (12 Okt 2020) detikNews>Foto News>Jakartaより(09 Okt 2020) ------------------------------------------------------------------- この記事に対する、現地の庶民のコメントを抜粋、記述した。いずれも揶揄するコメントばかりだ。自然が為す事象ではあるものの、人災的な…
2020年10月11日(日)07:20 会員以外にも公開 masda 画像シリーズ230「荷車を使用して、住民は大統領からのスンバコ(日常生活必需品)を分配す」”Pakai Gerobak, Warga Bagikan Sembako Presiden“ Seri-554 (11 Okt 2020) detikNews>Foto News>Jakartaより(09 Okt 2020) ------------------------------------------------------------------- いやぁ〜、ビックリポンだ。スンバコの無償援助を受けるのは大変結構なことだが、誰一人マスクなど着用していないのは、この地区にはもう…
2020年10月10日(土)07:20 会員以外にも公開 masda 画像シリーズ229「景気後退、貧困率の増加」”Resesi, Jumlah Angka Kemiskinan Meningkat“ Seri-553 (10 Okt 2020) merdeka.com>Foto>Peristiwaより (29 Sept 2020) ------------------------------------------------------------------- Covid-19の流行拡大の影響で、大規模社会的制限 (PSBB) 、その強化、移動制限の下で経済活動が阻害されたことが貧困層…
2020年10月09日(金)07:20 会員以外にも公開 masda 画像シリーズ228「Covid-19によって脅かされているインドネシアの子供」”Anak Indonesia Terancam Covid-19“ Seri-552 (09 Okt 2020) REPUBLIKA.CO.ID, JAKARTAより (05 Oct 2020) ------------------------------------------------------------------- 10月6日付け、バリ州デンパサール市のCovid-19対策タスクフォースによれば、55人の子供がCovid-19の脅威に曝されてしま…
2020年10月08日(木)07:20 会員以外にも公開 masda 画像シリーズ227「なんてこった! この餓鬼どもは群れを成し、健康プロトコルを無視している」”Aduh! Anak-anak Ini Berkumpul dan Abaikan Protokol Kesehatan“ Seri-551 (08 Okt 2020) detikNews>Foto>News, Jakarta より (04 Okt 2020) ------------------------------------------------------------------- この記事に対する、現地の人々のコメントを抜粋、記述した。 勿論、非難の書き込みが多いことは当然ではあるのだが。。。。。「糠…
2020年10月07日(水)07:20 会員以外にも公開 masda 画像シリーズ226「マスクを着用しない為に、首都圏通勤線 (KRL) から引きずり降ろされた外国人の経緯」”Kronologi WNA Diturunkan dari KRL karena Tak Gunakan Masker“ Seri-550 (07 Okt 2020) Merdeka.comより (4 Oktober 2020) ------------------------------------------------------------------- 然もあらん、かの国の人間であろう。日本人ではない事を確信?しているのだが。この様なニュースは、何処の国の人間とハッキリと報道すべきだ、と思う。 知って…
2020年10月06日(火)07:20 会員以外にも公開 masda 画像シリーズ225「祝賀やレセプション等催し事の禁止によりバナナの売り上げが急落」”Penjualan Pisang Anjlok Akibat Hajatan Dilarang“ Seri-549 (06 Okt 2020) merdeka.com>Foto>Peristiwaより (03 Okt 2020) --------------------------------------------------------------- 一般の庶民生活ではこんな所迄、大きな影響がでている。 インドネシア人にとっては日常生活から切り離すことの出来ないバナナ。 スラウェシ…
2020年10月05日(月)07:20 会員以外にも公開 masda 画像シリーズ224「明日より、デポック市のカフェ、レストランの営業時間は18.00WIB迄に制限される」”Mulai Besok, Jam Operasi Kafe-Restoran Depok Dibatasi hingga Pukul 18.00 WIB“ Seri-548 (05 Okt 2020) detikNewsBerita, Depokより (03 Okt 2020) ------------------------------------------------------------------- 日本語では、「臨機応変」、「機を見るに敏」というが、この通達絡みは全くこの言葉が当てはまらない。飲食店や娯楽施設の夜間営業時間を、午後6…
2020年10月04日(日)07:25 会員以外にも公開 masda 画像シリーズ223「路上で子供を抱きかかえ歌いながら物乞いをする母親の肖像」”Potret Ibu Gendong Anak Saat Ngamen di Jalanan“ Seri-547 (04 Okt 2020) detikNews>Foto>News, Jakartaより (01 Okt 2020) ------------------------------------------------------------------- この記事に対する、現地の人のコメントを抜粋、記述した。 - 子供を抱きかかえながら物乞いをしているのを見ると、私は不愉快に…
2020年10月03日(土)07:20 会員以外にも公開 masda 画像シリーズ222「パンデミックの真っ只中、住民は中古市場で自分の所有物を売りさばく」”Pandemi, Warga Jual Barang Miliknya di Pasar Bekas“ Seri-546 (03 Okt 2020) merdeka.com>Foto>Jakartaより (30 Sept 2020) ------------------------------------------------------------------- 一般の庶民は、経済的にかなり逼迫している様子。 確かに不要品を如何に高く売りつけるかは昔からある手口だ。 テレワーク、外出自粛、ビ…
2020年10月02日(金)07:20 会員以外にも公開 masda 画像シリーズ221「ボゴールカンプン川を覆うゴミの海」”Lautan Sampah Menutupi Kali Kampung Bogor“ Seri-545 (02 Okt 2020) REPUBLIKA.CO.ID, BOGORより (30 Sept 2020) ----------------------------------------------------------------- これ程、醜い風景にはお目にかかることはめったにない事だ。これこそJorok!(なあ〜んて、汚ったねぇ〜のだろ!!!)と、言えるだろう。他に…
2020年10月01日(木)07:20 会員以外にも公開 masda 画像シリーズ220「伝統的市場はCovid-19蔓延の可能性を秘めている」”Pasar Berpotensi Jadi Tempat Penyebaran Covid-19“ Seri-544 (01 Okt 2020) REPUBLIKA.CO.ID, JAKARTAより (26 Sept 2020) ------------------------------------------------------------------- 「Covid-19のリスク・コミュニケーションと地域社会の積極的な関与チーム」” Tim Komunikasi Risiko da…