頭の上を注意するのは、桜の木が低いのか、アメリカ人の背が高すぎるのか。 日本にはこんな注意書きがあるのだろうか－わたしは見たことはないが。 Caution Low tree limbs ahead 注意 前方に低い木の枝 その大きな桜はアメリカの地をピンクに染めている。 花見の人の声。 wonderful! beautiful! every year I think I'm amaze…

英会話学習の基本はリスニング。 日本人が英会話できないのは、英会話を聞いている時間量が少ないから。 -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------…

会話英語も専門英語もむずかしいと書いたのは阿川尚之氏。 ジョージタウン大ロースクール卒の身なれど、スーパーでまごついた。 支払いすませて、店員から「わなべー」と聞かれたとき。 「買い物袋はいるか：(Do you) want a bag?」である。 大学授業では、法律関連の英語もむずかしい、と。 これは門外漢でも想像できる。 わたしは、人間関係の英語でつっかえる。 この意味は。 In …

知らない英語は分からない。 「ぶりっかんもーたぉ」とは、「ふつうの店」の意味。 ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ ネットショッピングに飽きたので、実際の商…