(172)　夕されば　ひぐらし来鳴く　生駒山（イコマヤマ）
　　　　　　　越えてぞ我が来る　妹が目を欲(ホ)り
　　　　　　　　　巻15・3589　秦間満(はたのはしまろ）

解説・　夕暮れとなると、ひぐらしが鳴く淋しい生駒山です。いま、私は愛しい妻に逢うべく、暗くなるこの生駒山を越えて大和への道を急いでいる。…という意味の歌です。
・目を欲り→　一目会いたいと思って。　
・ひぐらし→蜩、セミ科夕暮れ時にカナカナ…と美しい声で鳴く。

遣新羅使任命が2月、難波出港が6月。その出港までの僅かな休暇を生かして、我が家を目指す男の家には、愛しい妻が迎えてくれた