(190)　赤駒を　山野(ヤマノ)にはかし　捕(ト)りかにて
　　　　　　　　　多摩の横山　徒歩(カシ)ゆか遣(ヤ)らむ
　　　　　巻20・4417　椋椅部荒虫が妻・宇遅部黒女
　　　　　（クラハシベノアラムシ）が妻・(ウヂベノクロメ）

解説・　(防人として出征する夫を乗せるために)放し飼いにしている野の赤駒を捕らえようとしたのに、捕らえ損なって、あの(難儀な)多摩の横山をとうとう、歩いて行かせることになるのか。…と、悔しがる妻の悲嘆の歌です。
　・はかす→放す。　捕りかにて→捕りかねて、の訛り。

防人には自己負担ではあるが、家人、奴婢、牛馬を伴うこ