英語のマンガを理解するのはかんたんではない。
なぜならば、セリフが短い、スラングが多い、日本とは違う英語文化だからである。
これらが分からないとおもしろくもなんともない。

逆。
会話英語や異文化を学べる。


写真としてつけてあるマンガの英語はこうである。

“Do you call for a plumber?”　「水道屋です。お電話でうかがいました」
“I called for a plumber six hours ago.”　「電話したのは６時間前よ」
“How’s your leak?”　「水漏れはどうなりました」
“It’s fine.”