ママ＞
It's a whole new year!
全くの新たな年＞新年よ。

ベビー＞
I have to do everything all over again?
もう一度すべてをやり直さなければいけないの
＞（はいはいとか、立って歩くとかの）赤ちゃんトレーニングを今年も続けるわけなの。

天の声＞
そうだよ。
今年も英語トレーニングを「all over again：最初からやり直す」のだよね。

カテゴリ：アート・文化