男(51)は、ピノキオの末裔か。
やはり、クジラに飲まれそうになったのだから。
*以下、日本語はわたし訳。
「almost being 'swallowed':ほとんど飲み込まれている>飲まれたも同然」
しかし“Whales cannot eat people, so it let him go.”
クジラは人を飲み込めないので、吐き出した。
ピノキオ男からしてみれば。
"I held my breath and I was prepared, and that's the only thing I could do, I mean there w