アメリカ人・母あらわる!

「followed」の文字あり。

Face Bookフレンドのアメリカ人女性との交信らんに、「あんた(娘)、日本人(わたし)にfollowされているんだね」と、その女性の母親のコメントがあった。

いっしゅん、わたしは悪者かと思ってしまうのは、「followed:後をつけられる」の意味あるからだ。

ちがうのだね。
「娘のFBにアクセスする人に、地球の裏側からの日本人がいるのだね。すごいね」というわけだ。

その母親の英文-
“Wowza!”
“wow you are being followed by peoples in Japan I am im