欧米で「サムライ」は人気だそうだ。ドイツ、ハンブルクに住むカティヤ（ダイアン・クルーガー）は、左横腹にサムライのタトゥーの下地を友人に見せて「カッコいい」と言われる。カティヤの体にはそれ以外にもタトゥーがある。いわゆる普通の女性ではなさそうだ。それもそのはず、恋人のトルコ人ヌーリ（ヌーマン・アチャル）が出所してくる。そしてすぐに結婚した。

　この映画は、三章から構成される。
第一章　家族。子供が６歳。その子供をヌーリの仕事場に預け、カティヤは友人に会いに行く。戻ってみるとその仕事場は、爆発で粉々になっていてヌーリと子供が行方不明。狂乱のカティヤ。やが