連載:インドネシア語一日一語

「日本式お箸の使用方法に関する礼儀作法」 “Panduan Lengkap Menggunakan Sumpit di Jepang”

Seri-114(26Juli2019
Kompas.comの記事 (21Juli2019)よりの一例
インドネシア人に対する記事というより、日本の老若男女に知らしめるべきではないかな。


- panduan(手引き、ガイド)、panduan lengkap(コンプリートガイド、礼儀作法)
- tata krama (作法、マナー)
- sesuai tradisi negara(国の伝統に沿った)
- sumpit(箸)
- sehari-hari(毎日、日常)
- Namun(しかしながら、とはいえども)
- aturan dan makna(規則