若かりし頃の思い出の曲⑧

甘く切ないハーモニー。中学生か高校生のころに聴いたような気がする。雷の音から始まるこの曲は梅雨時になると決まって思い出す。
YouTubeのコメント欄にもあるように、歌の途中の和訳の部分、”Looking for a brand new start”は、自分ではなくて、彼女だと思う。“私が好きだった唯一の彼女は、あらたな旅立ちを求めて去って行った”。
“ピチャ、ピチャ”と言う雨音のオノマトペは、英語では”Pitter, Patter”と表すのかとこの時初めて知った。

Rhythm of the Rain
https://www.youtube.com/