ほっと氏の野鳥の話題　№49　2007年１月

茂吉のアマケラ

　『和歌の歴史』（藤田福夫、阿部正路編　桜楓社　昭和47年）という本があり、収録されている「和歌と方言」（川本栄一郎）というのに目を通していたら、斎藤茂吉の歌は「ざっと数えただけでも16500首の多きに達しているが、方言らしきものは、次に掲げる十語あまりにすぎない」として、そのなかで、郷里山形県の方言と思われるものは、「啄木鳥（けらつつき）」「南蛮啄木（なんばんけら）」「雨啄木（あまけら）」「逆白波（さかしらなみ）」だけであると述べている。
　啄木鳥はけらつつきという。「逆白波」については