他人、他（ほか）の人には踏みこめない世界がある。

日本では、父母だけ特有の関係。
アメリカでは、友だけ特有の精神状態。

日本＞定年後、家事手伝わない父
　３０代の女性会社員。父のことで相談します。
　父は１８歳から大手メーカーの経理マンとして働いてきました。私たち子どもは奨学金も受けずに４年制の大学へ通わせてもらい、何不自由のない生活を送ることができています。父には本当に感謝しています。
　しかし、６５歳で定年退職すると、ゲームとテレビと昼寝の毎日になってしまいました。母が専業主婦のため、父は「お母さんの仕事を取ったら悪いやろ」と、家事には全く関与