連載:英会話

たかがマンガの英語!ゲホ、大学受験なみ!

意味わからん。
デニスのマンガも大学受験なみのむずかしさ。
調べてから、日記するのに1時間以上はかかったもの。

パパとママはダンスに行ったんだ。
そして。
He had two left feet.
She has no feet left.
パパは左足を2本持っていた。
ママには足が残っていません。


意味は。
He had two left feet.
パパは全然ダンスできなかった。

「two left feet:(特にダンスやボールを使った足さばきなどで)ぎこちない、不器用
"I have two left feet."「全く踊れない」