温泉語物No.1998 「えーっと、燕?」(やや簡単)

 ある旅行会社の電話対応窓口係の約30名が「私のイチ押し温泉」を紹介したパンフレットが我が家に送られて来たことがある。その中の若い娘さんのイチ押し温泉が新潟県の燕温泉だった。えーっと、燕?燕温泉だって?「えーっと、燕?」ね。しかも、「川原の湯」という混浴露天風呂が最高、なんてーことが書いてある。こりゃー、驚いた。

 しかし、若い娘さんが混浴というものにあまり抵抗感がないというのは大歓迎。私が昔、暮らしていたことのあるドイツでは、大学の学生同志の男女がスッポンポンで、一緒にサウナ風呂に入っていた。さすがキリスト教の国と感心したものだ。この日本でも混浴に抵