連載:(続々々々々々々々)インドネシア語一日一語

画像シリーズ598「気象気候地球物理庁(BMKG)は2022年の水文気象災害の脅威を喚起す」”BMKG Ingatkan Ancaman Bencana Hidrometeorologi pada 2022”

Seri-990(16 Jan 2022)
Merdeka.comより (11Jan2022)
--------------------------------------------------------------
昨年11月に、気象気候地球物理庁(BMKG)は、既に以下のような声明を出している。
その記事を端的に翻訳すると以下の如くとなる。
「水資源管理、及び防災に関連するすべての当事者に対して、水文災害の可能性を防止し、軽減するための措置を講じるように訴える、」とし、水文気象災害の影響を最小限に抑えるためには、斜面地域での樹木伐採を防止し、