連載:英語

殺されるか!はたっと決断!

背を向けて、いちもくさんに逃げるか。
いやだめだ。
こちらが逃げれば、クーガーは追いかけてくる。
そしてたちまち追いつかれて首筋を食われて、死んでしまう。
最善は後ずさり。
相手を大きく威嚇し、徐々に徐々に後ろに身を引いていく。
しかし瞬時にこの決断をしたのは素晴らしい。

*日本語は機械翻訳
'Mom was just doing her job:' Hiker recounts a nail-biting encounter with a cougar after spotting cubs
「母親は自分の仕事をしていただけ」ハイカーが子熊を発見した