連載:英語

あじさいポタリング

あじさい祭りだった。
サツマイモ買いサイクリングのついでに権現堂堤によれば、ほどほどの見物人が開いた花々に目をほそめていた。

祭りの日はこれからだった。
藤の花見どきには見物人が多かった玉敷公園でも平日の人影はまばら。
日曜のあじさい祭りには公園近辺にのびる1500メートルのあじさいロードに人力車もくりだすとか。

梅雨どきの自転車散歩は思い通りにならないけど、あじさいの地につけば様々な色の花が心をなごませてくれる。

また、ポタリングも雨でままならなくても、サイトをみれば、自転車散歩の魅力がよみがえる。

*日本語は大まか訳