ユン・ゴウンの「夜間旅行者」を読了した。著者は韓国在住の小説家である。本書は2021年のＣＷＡ（英国推理作家協会）賞トランスレーション・ダガー（最優秀翻訳小説賞）受賞作で、被災地を訪れるダークツーリズムの闇を描いたホラーである。
　主人公のコ・ヨナは旅行会社「ジャングル」で三十代初めの女性課長であり、首席トラベルプログラマーでもある。ジャングルは災害ツアーを主力製品としており、彼女はそれまで、災害地を巡る多数のダークツアーを企画してきた。桜の開花の時期、慶尚南道の鎮海地区を襲った津波の現場を視察し、ソウルの会社に戻った彼女は、カスタマーセンターにかか