今回は、一七一九番歌を訓む。題詞に「春日蔵歌一首」とあり、本歌は「春日蔵(かすがのくら)の歌(うた)」である。「春日蔵」について、金井『萬葉集全注』は次のように注している。

　○春日蔵　春日蔵首老のことであろう。僧名弁紀（続紀）あるいは弁基（万葉）、大宝元年（七〇一）三月、還俗し、上記の氏名を賜わった。３・二九八の「弁基の歌一首」を含んで七種の作を集中に残している。和銅七年（七一四）に従五位下。懐風藻に「従五位下常陸介春日蔵首老一絶　年五十二　五言述懷」の詩一編がある。記された年齢は没年か詩作時は不明。

　本歌には、左注があるので、以下にその原文、