『万葉集』を訓(よ)む(その二千八十五)

 今回は、一七一八番歌を訓む。題詞に「高市歌一首」とあり、本歌は「高市(たけち)の歌(うた)」である。「高市」について、阿蘇『萬葉集全歌講義』は、次のように述べている。

 高市 高市黒人であろう。黒人は、巻一(三二、三三、五八、七〇)、巻三(二七〇、二八三、三〇五)に既出。旅の歌が多い。持統太上天皇の大宝元年(七〇一)六月の吉野行幸、同二年十月の三河国行幸に従駕しての歌があり、下級官人であったらしい。姓は連。巻十七には、越中国を旅する歌(四〇一六)が記されている。

 写本の異同は、一句四字目<代>と五句三字目<監>。原文は次の通り。一句四字目は『西本