スイスでは国内で 主にドイツ語圈、フランス語圏、イタリア語圏と主に3つの言葉が使われている スイス ジュネーブで 他の国では 味わえない経験をさせてもらった 一つは一国多言語もう一つは国境通勤 スイスに行く前から疑問だった 電車の行き先表示はどうするのか? 他の都市に電話する時何語で? 結果は 他言語地域になると行き先表示が くるくると回って変わり、…
(シーン) アンは様々な店が立ち並ぶ一角を歩いて行き、トレビの泉にたどり着く。 ショーウインドーの写真に魅かれて泉のそばにある美容室に入っていく (ちょっと一言) アンの後を彼女に気付かれないようにしながらジョーはついて行く。 この映画は全てローマでのオールロケだが、とりわけこの場面ではローマ市民でごった返す繁華な通りでの撮影だ。ヘプバーンに対してはそうでもないが、グレゴリー・ペックを立ち止ま…
(前回の続き) ☆居間 ジュリアは立ち上がって横のソファーにかける。サーラが心配そうに娘の様子を見る。マルチェッロ、レナートに話しかける。 ◎マルチェッロ:「(低い声)ねえ、例のスペインの鰯の件だけど…考えてみたHai ripensato?」 ◎レナート:「何の鰯だって?」 ◎マルチェッロ:「いいツテla strada buona,を知ってるんだ。タダみたいな値段でper un pezzo …