（前回の続き）

☆居間
ジュリアは立ち上がって横のソファーにかける。サーラが心配そうに娘の様子を見る。マルチェッロ、レナートに話しかける。

◎マルチェッロ：「（低い声）ねえ、例のスペインの鰯の件だけど…考えてみたHai ripensato？」
◎レナート：「何の鰯だって？」
◎マルチェッロ：「いいツテla strada buona,を知ってるんだ。タダみたいな値段でper un pezzo di pane.手に入るんだ」
◎レナート：「手に入る？いったい誰がそれをやるんだ？…マルチェッロ、そんなことはやめたまえよ」
◎マルチェッロ：「でも、どうして…