★「ジルバ」は日本語? 美空ひばりさんの少女時代の歌に、『東京キッド』がありますが、この歌の3番に「ジタバーグ」と言う言葉が出てきます。NHKの番組『ためしてガッテン』で「ジルバと言う言葉は日本語で、その語源はジッターバグ」で「jitterbug、ジタバグ」が「ジラバク」→「ジラバグ」さらに、最後の「グ」は明瞭には聞こえないので、「ジラバ」と聞こえ、これが、日本語「ジルバ」の語源だと説明して…
DVDの焼き増しと中にある曲の探索を頼まれた。 といっても原本はわたしが作成したものではないので微妙ですが。 まっ傍にいてサポートをすることにした。リッビングはあれなもんで。 そのあとの作業は問題ないので、ちとやって見た。 うぉ ひばりちゃんじゃん これでダンスか? いやいやそうでもなさそう。
今頃の時期に河原の草地や畑地に行けば、 その上空に天高く舞うヒバリの声を 聞くことができます。 しかし、いくら空を探しても、 声はすれども姿は見えずです。 万葉集では、三首で春の雲雀(ひばり)について 詠っています。 春というと、 今なら明るく楽しいというイメージがありますが、 万葉集の頃は 春のヒバリに物悲しさを感じていたようです。 うらうらに 照れる春日はるひに ひばり上がり 心悲…