木曜日12/19東京、12°/9°曇り。 今日もリハビリで書斎(スターバックス)へ外出です。 いや〜びっくりです。なにがって、今回一緒に旅行する旅友KT君(63)の、今日のLINEです。内容は転載しますが、KT君のジョークのセンス、さすがです。 海外旅行好きの私とKT君には、以前から約束があります。 もしどちらかが歩けなくなったら(それでも海外旅行したかったら)「1回だけ、車椅子でも海外…

老ホに入所の母親が怒った。 「ここは命消えゆくところ」とのわたしのブラックジョークに。 この老ホ3階から遠く見れば、ピンク色した背高の建物が目に入る。 母「あれはなに」 わたし「命生まれるところ。ラブホテルという」 母「・・・」 わたし「それを眺むるここ老ホは、命消ゆるとこ」 母の目つりあがる。 看護師は目をとじ、頭おれる。 掃除婦さんの腰おれ、笑いこらえた身体がふるえだす。 母「また、…

窮地（きゅうち）におちいるおっちゃん。 奥さんから“変態”と誤解されたので。 Cow A farmer wants to milk a cow in the barn. He puts his chair next to the cow and the bucket below it. As he starts milking the cow, she kicks the bucket w…

ライターの英語でも分かりよい。 読者も要点つまめば、より分かりいい。 Donald Trump was... ... the aide(補佐官)remarked, “Mr. President, I had the best dream.” The aide said, “There was a huge parade.” Trump asked, “I was having a good…

たまには、まじめでないのを一つ二つ。 -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------…

ジョークで心たのしく。 ニュースには暗いこと多くて、気も沈む。 だからときには、ジョークがいい。 ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------…

チコよぅ、どうでもいいじゃんか。 あたりまえのこと聞いて、ゲストを困らせてるけど。 ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------…

言葉の使い方はバーテンダーが上手。 相手の心の機微（微妙な心の動き）をとらえるのは、バーテンダーのほうが上。 「治してやる」意識の強い医者は、患者の心おかまいなしの言葉吐き、ソーシャルスキル（他者とのコミュニケーション能力）が未熟。 では、アイデアを思いつく能力は。 こちらもバーテンダーのほうが上－ただし、ジョーク。 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー…

ある夫婦がけんか中。 そこでだんまり合戦。 わたしもふてくされて、ここでだんまり。 －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－…

「It's a girl.：女の子、おめでとう」の文字ある出産祝いの風船。 アメリカドラマ「Closer」で、瀕死の重症手術おえたフリン警部のベッドにプロベンザ同輩がお見舞いに持参したもの。 周りの人はなんとも思わないのがアメリカ。 日本人ならとてもジョークどころでない。 わたしには非難コメント。 「このビールおかんしてあるの」と冗談いえば、なにをくだらぬこというかと周りからは冷ややかな目。 …

好いた目で見りゃあばたもエクボなんてぇ申します。 みなさんにも覚えがあるでしょ？ ポッテリと出たこのお腹も 結婚前は 「このプニプニの触り心地が好きよ。 　プーさんみたいで可愛い♪」 なんて言ってた君が・・・ あれから三十年　←きみまろ風に言ってみた 今ではアタシが言っています。 「お前さぁ、少しはダイエットしたら？ 　そのプニプニ、胸も腰も同じじゃん。 　って、ドラえもんかい？」 …

おもしろい。 考えまとまり、思考法は日進月歩。 日本語部分では日本語力もましてゆく。 しかし、英語学習の宿題ふえる。 日記した英語のほとんどは、あとで書けるように学習するので。 その英文がどんどん増えて、なかなかこなせない。 でも、まぁいいか。 暇でひまで困るという人よりも。 そこで、今日もジョーク。 Burglar A man went to the police station wi…

英語と日本語で。 まず、英語－分かればOK。 Six Children A man has six children and is very proud of this fact. He is so proud of himself that he starts calling his wife “Mother of Six”. His wife doesn’t agree with this …

これ、分かる？ すらーと見て分かれば、カンがいい。 ちょっと考えて分かれば、まあまあ。 分からない？んーン、もうちょいと、頭の回転よくなるように、ガンバって。 ん？ガンバル方法？ 落語きいて、頭やわらかくして、冗談いって、おもしろい人生をめざしてれば、そのうち分かる。 ね。くそまじめだけじゃ、だめよ。 遊び心もないとね。 心理学でいえば、PAC（親心、大人心、子ども心）満開で、英語も楽しく！…

亭主、お気をつけあそばせ。 お気をつけあそばせ。 お気をつけあそばせ。 お気をつけあそばせ。 お気をつけあそばせ。 ？ ？ ？ Carlos told his wife that he wanted a guitar to play while sitting in the Jacuzzi. わたし訳＞ 「ジャグジー（泡風呂）に入りながらギターを弾いてみたい」と、カルロスは妻に言った。 ？ ？…

前回のジョークが分かりにくかった人は、説明を加えて、修正したので、再読されたい。 今回は、分かりやすい説明付き。 What Starts with… What starts with E, ends with E, and has only 1 letter in it? An envelope! わたし訳＞ 「letter」があるものとは？... Eで始まり、Eで終わり、その中に1つの「…

ジョーク見て、今宵も楽しく。 Where Are We? A husband and wife were driving through Louisiana. When they were close to a town called Natchitoches, they started arguing about the pronunciation of the town. After a…

その先輩の名前は、伊藤武廣さん。 早稲田大学文学部ロシア文学卒 ロシア語ペラペラ 本社が、日本橋本町にあったときに、よく、仕事の帰りに、 パチンコした仲。 チェーンスモーカー！ 当時はまだ、会社の机の上には、灰皿が置いてありました。 風邪を引いて、咳をしてても、タバコ吸っていました。 煙のアクセサリーなんとか言って。 ばんからです。 海老原少尉が、 ソ連のとある場所で演説をしました。…

今回は、一読、すぐ分かる。 前回日記のジョークでは、分かるまで半日かかってしまったが、今回のはすんなりOK。 God Will Save Me There was a preacher who fell in the ocean and he couldn’t swim. When a boat came by, the captain yelled, “Do you need help, …

ジョークであった。 前回日記のオチが分かった。 Sherlock Holmes and Doctor Watson go camping. They put up their tent under the stars and go to sleep. Some time in the middle of the night, Holmes wakes Watson and says, “Wa…