パソコンの使い方について教えてください。

１．プレーヤーで聴くことのできない盤を一度PCのドライブに戻し「スタート」→「コンピュータ（マイコンピュータ）」→「DVDドライブ」を右クリックして『開く』からエクスプローラを開き、トラックが存在しておるか確認
２．トラックが存在しておる場合は「windows Media Player」では聞けるはずですこれを確認
３．汎用の音楽プレーヤーで聴けないのは作成した盤を聴く事の出来ないプレーヤーと云う事です
４．おそらく現在MP3フォーマットでPCに取り込まれておると思いますこれを無損失WAVフォーマットに変換したものを書き込むと車でも、居間でも聴く事が出来ます
こんな単純な事でなく間違っていたらごめんなさい。

CDに焼いた後に、何で再生したのでしょうか?

ＰＣに取り込んだとありますが、その取り込んだファイルはＰＣで確認しましたか？

まず実際にそのファイルがＰＣの取り込み指定したフォルダーに有りＰＣ（メディアプレーヤーなどで）で再生できているかをチェックします。

それが出来ていれば、通常書き込みソフトの音楽ＣＤの製作項目を開きその項目で再生できた音楽ファイルを読み込ませＣＤへの書き込みをスタートすれば音楽ＣＤが出来ます、決してデータＣＤではありません。
Windowsのメディアプレーヤーですと書き込みの項目の画面で右側の書き込みリストのところにドラッグします、後は書き込みスタートです。
出来たＣＤをＰＣで再生テストもしてください、ちなみに音楽ＣＤはファイナライズされていますので、ＣＤの中身はＰＣでも開けません。

この流れはＰＣの製造会社には関係なくすべて同じです。

細かくはメディアプレーヤーの書き込みヘルプにあります。

尚、コピーガードのあるＣＤやＤＶＤをガードを解除してコピーするのは現状の解釈で即処罰対象ですのでお気をつけください。

もしかしてコピープロテクトがかかっていた可能性？

正しく書き込まれたＣＤは、記録面の書き込み部分の色が変わります。書き込みの終わったＣＤの記録面を見て色の変化がなければ記録はされていません。ご確認下さい。

色が変わっているのに再生できないのであれば、書き込みの設定に問題があるのかもしれません。

レンタルＣＤのコピーは違法だとの回答がありますが、個人的に楽しむ分には問題ありませんので、ご心配には及びません。