空港内の 「英語表示の意味」 について
この夏、一人で海外の空港（北京空港）で乗り継ぎをしますので、迷わないよう、空港内の英語での表示についていろいろ調べております。
以下のことを御存知の方、御意見をいただければ幸いです。
? 「入国審査」 の表示は 「immigration 」だと思いこんでいたのですがガイドブックには 「出国審査」 も 同じく 「immigration」 と書いてありました。 そうなのでしょうか？
? 同じく 「出・入国審査」 は両方とも 「passport control」
ともいう、と書いてありました。 何だか混乱しそうなのですが、空港によって違う？ということなのでしょうか？
?基本的には 「transfer」 または 「 connecting flight」 の表示に従えばよいかと思いますが、何か注意すべきことはありますか？
細かい事でも構いません｡
どうぞよろしくお願いいたします。
(5月8日 20:00 追記:)
シンシアさん・ゆきちゃんさん・ワヤさん・ｃｈｉｂｉさん・ｒｙｕｕｍｏｎさん・ユキチさん・
ＲＯＣＫＹさん・スナフキンさん
皆様、たくさんの貴重御意見、ほうとうにほんとうに ありがとうございました。
失礼ながら、この場をかりまして、 心よりお礼申し上げます。
引きかえ、私の質問の内容が 言葉足らずで申し訳ありませんでした。
遅ればせですが、追記させていｔだきます。 どうぞお読み流しください。
中部国際空港〜北京空港〜ロンドン
２便とも中国国際航空（ＣＡ）です。
北京での乗り継ぎはスルー、 第３ターミナル３Ｆ 到着
出発は同ターミナル ２Ｆ
巨大な空港とはいえ、乗り継ぎしやすい状況だと思うのですが、問題は
「９０分」 という乗り継ぎ時間です。
慣れた方にはむしろ能率の良い時間かもしれませんが、今まで 友人やツアコンさんに頼って乗り継ぎをしていた私には、ノラクラしている余裕はなさそうです。
皆様の今回の御意見、乗り継ぎのことのみならず、とてもいい勉強になりました。
今一度心して読み直し、参考にさせていただきたいと思います。
ありがとうございました。