回答受付は終了しました
ペンネーム:宜しくさん

和訳してほしい

[家電・PC・ネット]

アプリのダウンロード中、英文のエラーメッセージが出てきました
和訳願います

閲覧数
72
拍手数
0
回答数
2

回答 2件

ペンネーム:◎さん

    
             さすが、読書中さん。

ペンネーム:読書中さん

 現在の環境が、異常だという事が検出されました。

 あなたの 通信データを乗せている機器 または VPNを、オフにしてください。

 それ以外の方法だと、APP(アプリ)は正しく機能しません。


 要するに、今使っている PC・アイフォン・スマホを いったん、オフにすれば良いの。

ペンネーム:宜しくさん

相談者
早速の和訳感謝
これから試してみます、結果報告を期待ください

ペンネーム:宜しくさん

相談者
あと少しアドバイスください
端末機はスマホrafre Android7バージョンです
>いったん、オフにすれば良いの。
との判断はいったんスマホの電源を切ると理解してよいですか?
昨夜試しましたが接続(DL)できませんでした
そこでVPNのオフの仕方をご存知でしたら再度アドバイスください
今回の件は下記URLのドローンをスマホで遠隔操作の接続過程でのエラーメッセージです
https://www.youtube.com/watch?v=n978RUjnXII

ペンネーム:宜しくさん

相談者
★専門外ならお許しを

ペンネーム:読書中さん

10分の飛行時間
   1時間の充電時間

   電池は付属していません

   高度ホールドフリップヘッドレス:モード3速度範囲-ワンキー離陸/着陸-2バッテリー-fpv fling

   バインドするためにスロットルを上げる

   リセットするために、コントロールを下向きと内側に

  ヘッドレスモードではビープ音が鳴ります

  低速、中速、高速の3レート速度

  パスワードなし

  20m前後の範囲

  クランプで音量ボタンを押したくないので、電話をオフセットしました。

  バウチャーコードが40%オフなので、今のところわずか£ 28です!(28ポンド)←値段かも?重さかも?)

   芝生が濡れていて、FPVレンズを濡らしたくなかったので、発射台を使用しました

   茂みの中のドローン映像!

   ドローン映像

    私の離陸パッドに! ドローン映像

   私のAmazonリンクベルのTECH RCの完全な詳細のドローンの礼儀

ペンネーム:読書中さん

 私は、ドローンは、飛ばし方を習って、飛ばした事が有るだけで・・・組み立てとかは、わかりません。

 

ペンネーム:読書中さん

PS 私は、スマホを使ってないので、わかりません。

 ヤフー知恵袋で 質問すれば、わかってる人が、教えてくれると思います。

ペンネーム:宜しくさん

相談者
>読書中さん
たびたびの和訳感謝
いろいろなヒントが分かり助かります
ドローン操作先輩だったんですね、私も頑張ってみます

ペンネーム:宜しくさん

相談者
嬉しい報告、接続➡撮影できました、スマホのギャラリーで保存も確認
>・・・電話をオフセットしました。・・・
上記和訳がヒントになりました
1.スマホを機内モードにする
2.Wi-Fiを再度ONにしてドローン機体のWi-Fi信号を選んで接続
ドローン操作中は電話機能はできないようです?
今後とも宜しく

関連するお悩みはこちら

回答受付は終了しました
回答数 20

パソコンの初期設定

 今度 新しいパソコンを購入します。  それで パソコンの初期設定を自分でやろうと思っています。  パソコン画面に出てくる指示通りにやればできるとは聞いているのですが 実際にできるかどうか不安です。  お店に初期設定を頼もうかとも考えています。  みなさん...

回答受付は終了しました
回答数 1

素朴な疑問

パソコンのドライブレターはC、D、E、Fという様に順番に(時々例外がありますが)割り付けられてゆきますが、Zまで行った後はどのようになるのでしょうか。 我PC現段階ではOドライブまで割り付けられています。 宜しくお願いします。  

回答受付は終了しました
回答数 4

PC画面に現れる文面について

パソコンを開いていると度々現れる邪魔な文章についてお尋ねします。その文章は次のものです。 ノートンライブアップデート 要再起動 最新の更新を入手するにはシステムを再起動する必要があります。 どう処理するか? 今すぐ再起動(推奨) 以上の部面がしつこく出ます。 ...

回答受付は終了しました
回答数 1

hot mail のアカウント

最近、新しいソフトをインストールする際に、マイクロソフト・アカウントを取得したところ、今まで使用していたホット・メールのアドレスが使用できなくなってしまいました。 対処方法をご教示頂きたいのですが。 なお、使用しているOSはWindows XPです。 (12月1...

回答受付は終了しました
回答数 1

CD作成

CDを作る時曲目と曲目との間にスペース(20秒位)を入れたいのですが、可能でしょうか?

お悩みQカテゴリ一覧