連載:英会話

ちゃっかり双子の英会話+和訳のおもしろさ。

主語なくす。
意味かえる。

Christmas cookies!
These are for Santa.
We made a sign.
(Take one)
So he leaves some for us.

和訳>
(These)サンタさんのよ。
(sign)メモ書いたよ。
(おひとつ、どうぞ)
サンタさん、きっといいものプレゼントしてくれるよ。



「主語なくす」「意味かえる」を理解すれば、さらに長文もOKになる。
英語Writingのための記事にある英文。

Although part of the difficulty of readi