連載:英語

朝ドラ「おちょやん」の泣き虫親父

汚いなあ、鼻たらして。
ぐじゅぐじゅの泣き顔に涙だけでいいのに、鼻水まで。
刑務所の面会でおちょを前にしての場面。

はよう鼻ふかんかいと一人で毒づいてたら、なんだかわしの鼻もぐじゅぐじゅした感じ。
自然にティッシュつまみ、鼻ぬぐうも、しめり気なし。
これ、条件反射ちゅうのかな。
ありまぁ、人騒がせなおとっちゃんや。

でもその晩に死んでもた。
そいだら弔(とむら)いの席で「地獄のとうちゃん、成仏せいよ」と言われる始末。

やっぱり、博打と深酒はあかんねぇ。


英作文すると、こうかなぁ。

Chiyo's father who is a crybaby