連載:英語

耳は「ears」か「an ear」か&女ごころ

「お家時間」の英語学習では、どんどん新たな語句をみる。

今回は「耳」。

耳は2つに決まってる。

When I heard about a new O product for 2022, I couldn't believe my ears.
22年の新製品Oのことを聞いて、(耳)を疑った。


しかし「耳1つ」もあるのだ、英語には。
>lend a sympathetic ear:親身になって耳を貸す、同情して話を聞く、じっくり話を聞く
>provide a sympathetic ear for:親身になって(人)の話を聞く
>Just be s