鳴くまでまとう!

戦国時代の有名な三武将の織田信長・豊臣秀吉・徳川家康の性格を表現した句が
  信長は「鳴かぬなら殺してしまえホトトギス」
  秀吉が「鳴かぬらなら鳴かせてみようホトトギス」
  家康が「鳴かぬなら鳴くまでまとうホトトギス」
です。

 □鳴くまでまとう
  14日に庭仕事をした際に剪定した葉や枝を拾い集めよ
  うと側溝に被せてあった鉄製の蓋を上げた時に、メス
  とオスの2匹のコオロギを見つけたので捕って虫かごに 
  入れ西瓜と飲料水のキャップに水を入れ与えました。

  「お宝女房」が「お父さんコオロギのメスオスの区別
  分るの?」と首を傾げてい