連載:英語

人生相談「わたし不作法? ぶさほうです」rude


人との会話おおくなる春。
楽しいおしゃべりはいいが、よくないのは不愉快な会話。

今回は不作法な会話の相談。
「わたし不作法?」には、やさしく「ぶさほう」と答えてあげる。
「決まってるじゃないか。あんた常識ないね」と、相手を責めないのがカウンセラー。
カウンセラーは相談する人の気もちを傷つけないようにし、相談する人が自ら気がつくように話してあげる。
カウンセラーは相談する人の味方なのだから。
今回のアビーさん回答もよし。


Food Fight Results in Friendship's Bitter End
フードファイトは友情の苦い終わりをも