連載:英語

人生相談「恋人が他の男と交流」

アメリカ人との交際にはおぼえておきや、みなさん!

自分の恋人が他の男性と友だちになるのもありえるのがアメリカ。
男は目くじらを立ててはいけないし、みっともないと言われる-自分の恋人がいろんな人と交流して、知識も豊かになり、社交性ある女性になるのは、むしろ恋人男性としては奨励すべきこと。
そんなアメリカ文化があるので、こんな悩みも出る。
*日本語は大まかなわたし訳
When I’m away, guy stays overnight with my girlfriend
わたしが不在時に、男がわたしの恋人の家で寝泊まりする

DEAR