大きな病院の待ち時間は長いです。 その度にびっくりなことです。 それは、「待ち受け音楽」です。 みみざわりが良いと言うことで選ばれていると、推測していますが。元曲の晴らしさにしては、作詞が「えええ～～！びっくりや！」 　早朝、開院待ち、今日は40番目でした。 この曲がじゃんじゃん流れます。 　 アンリ・パコーリ作詞 エリック・サティー作曲 Je te veux　　　　　あなたが欲しい …

恋というものは思い通りにはならない代物で、仲良くやってくなんてあり得ないものね。 1度へそを曲げれば、脅そうがお願いしようが、何を言っても知らんぷり。 こちらの方はお話し上手、あちらの方はむっつりで、わたしは口数少ない方が好きなのよ。 恋は自由な子供で、法律なんかお構いなし。 もしも、あんたがわたしを嫌っていても、わたしはスキなんだからね。お気を付けて！ き…

パリ祭　1933 パリではどこの町外れでも パリではどこの町外れでも 毎日のお日さまが いくらかの人の人生を作り 愛の夢を開かせる。 群衆の中で、はたちの胸に、愛が宿った。 その胸にとっては、全てが変貌し 全ての色は春色になる。 パリでは、日の光が昇る時には パリでは、どこの町外れでも はたちになると夢を見る すべての色は愛の色になる。 （彼らは同じ地域に住んでいた。 同じ通りで同じ中…

　エレジー ああ、あの頃、春は穏やかで、緑あふれる季節だった。 今、あなたはとわに戻らぬ人となった。 わたしは、もう青い空を見ることもなく、小鳥たちのはしゃぐ声さえも、もう聞こえない。 こうして、わたしの幸せは失われてしまった。 ああ、最愛の人よ、あなたは行ってしまった。そして、もう春は戻ってこない。 そう、あなたと共には戻らない、陽気な太陽、 微笑む日々は過ぎ去り、わたしの心のように、見るも…

この曲ができて、７５年くらい。 すごく　楽しいです。 　　　　　　　　　　　　★ ★ ★ あなたに見つめられると 目も上げられない 頬笑みもない彼の口元 これが　ありのままの彼の写真 わたしの好きな人 腕に抱かれながら、低い声で話しかけられると 人生がバラ色に染まって行く いつも、彼が愛をささやくとき、 これって言うわけじゃないのに 心うごき、その言葉は わたしの心に染みこんでくる それ…

　人生の秋に、誰もが思う切なさ。世間から見れば良い生き方じゃ無かったかも知れないけれど、自分はこれでいいと思って来たし、このまま生きてゆこうと思う。 　そんな風に歌うけれど、どこか影がある。 　　　　　　　　　　　　★ ★ ★ 最期の望み（ 生きる）　　　　1977 　　　　　 セルジュ・レジアーニ 何のためらいも遠慮もなく生きてきた俺だから 後悔することも無く死ぬはずだ …

シャンソンの著作権について お気に入りさんから､教えていただきました。 　著作権が７０年に及ぶこと 　著作権者がブログを巡回していること これまで、およそ、１０年に渡ってシャンソンをたのしんできましたが、こういうことのようで、 趣味人にある、シャンソンは当面非公開として、 他の方には見ることが出来ないようにしました。 　たくさんの､コメントをいただいた方、とても 残念です。わたしは著作権のことは…

じゃ今日ははやくおやすみなさい 薬も忘れないように-- 医師と別れて 海に出て 途方に暮れてしまったもの達のことを考えながら 宿に帰った 風邪もよし 木枯またよし 海ひかる 　　辻　征夫　 　　　　　　　　　　　　★ ★ ★ 冬の夜はしずか この夜の端っこの公園で 縁もゆかりも失った人へ 弁当を配る人 そこだけが 温かく感じます

　 　愛の終わりまで　あたしを踊って 　　　　　　　　　　　　Graeme Allwright 　なんと切ない曲なのでしょうか グレアム　オーライトさんの このシャンソンは　 　淋しい秋の片隅にいる人に ささやき 暮れて行く風景を　滲ませて行きます 　別れの予感に涙が光り、 　わたしは、あなたの希望よ 　わたしの気が済むまで 　　わたしと生きて 　　わたしと踊って 今だけは、もっと近くにいて…

落葉／上田敏 秋の日の　　　ヰ゛オロンの　　　ためいきの 　　　 身にしめて　　ひたぶるに　　　　うら悲し 鐘のおとに　　胸ふたぎ　　　　　色かへて 涙ぐむ　　　　過ぎし日の　　　　おもひでや げにわれは　　うらぶれて　　　　こゝかしこ さだめなく　　とび散らふ　　　　落葉かな。 　　　　　　　　★ ★ ★　　 ポールバレリーさんの　秋の歌（Chanson d'Automne）で…

恋はある日終わる それが儚いものであっても、それが　それが たとえ辛いものであったとしても ふと　忘れがたく　浮かんでは消える シャンソン教室が閉鎖中なので、先生にピアノ伴奏曲をお願いするのに、この曲にしました。 　　　　　　　　　　　　★ ★ ★ 　　　　　　 　　 恋はある日終わる 恋人達はひとときしか愛し合うことも無いのに どうして悔やんだりするの？　ひと夏の美しい恋人よ もう冬がそ…

コロナウイルスの流行でシャンソン教室も閉鎖となって、先月は、アズナブールさんの「ベローナに行こう」の伴奏ピアノを作ってもらいました。 今月は、この曲を考えています。 最初に聞いたときから、あまりに美しい歌でした。 曲もドキドキしながら訳しました。 je ne pense qu'à toi　 直訳すると、ぼくはおまえしか考えられないよ。 でしょうか。どうぞ、お聞きください。 …

いつか聞いたこの曲を知りたくて。 　　　　　　　　　　　　★ ★ ★ 君知るや南の国 オレンジの花咲く国を知っていますか？ 黄金の花は実を付け、真紅のバラの咲く国。 そよ風も心地よく，鳥もよく歌う、 どの季節にも蜂は蜜を集め、 神の恵み溢れる輝きは微笑む国。 永遠の春の空はいつも青く澄み渡る！ ああ！あなたに付いては行けないの。 国を離れ流れつく運命の浜辺に、 其れこそが私の望み私の…