自治会が私病院のパンフを配布しても良いか

貴方の仰るのは：私的な利害：を気にされてだと思います、この病院も自治会に加入しているのでは？
私の町会でも：葬儀会社のパンフ：配布等、情報伝達方法と称して回覧される事が有ります、気にする方もいて不思議では有りません。
要は度合いと線引き基準では？一度トップに聞いては如何でしょう。

自治会の運用費として、　頒布料をもらっているかもしれません。　　疑問に思われたなら、　まずは自治会長に話すのが筋では。　　鉛筆の話と同じにするのは、　筋違いでしょう。

色んな考え方があり得ます。

「自治」会なんだから、公的機関では無い。

企業がやるから広告というのは短絡的。

（追記）この病院は社会福祉法人で、民間非営利組織ですね。

「健康フェス」は病院の社会貢献活動と捉えるのが自然。

自治会のそれなりの責任者が地域住民の健康に資する物と判断して、「健康フェス」の広報をするのに何の問題も無い。

回答では有りませんが、私的なパンフの配布に疑問を抱いていながら、人物の顔も場所も分かるようなものを、このようなところで公開してもいいものでしょうか？

趣味人の規約に抵触していませんか。

我が町内では、配布物・回覧物は公的機関のもので、公的機関から依頼があったもの、もしくは学区や町内の行事、住民の訃報連絡など町内会長から依頼されたものに限っています。

私企業・私的機関からの配布･回覧があっても、原則許可した（された）ことはありません。

ただ、町内会長や組長によっては、親しい友人等に頼まれたがどうしようという相談が組長会などで提案されることがありますが、拒否されますね。

もし町内会長や組長会が不適切なものを配布･回覧することを決定しても、住民の１人でも拒否申し立てすれば実行不可能になると思います。

質問者さんの町内会では、配布･回覧物に一定の制限を設けられたいますか？