マンスリリーマンション　か、ビジネスホテルか？

お一人様ですか？
ならたまには冒険してみたらどうです。
札幌なら女性も泊まれるカプセルホテルがあったと思います。
繁華街にあります。
カプセルホテル泊まりなら外出は自由です。
風呂、サウナはいつでも入られリクライニングルームで冊子など読みながら自由に過ごせます。
飲食も内部でできます。
なんと言っても周りに人が居るので孤独感が無いです。
ビジネスホテルを以前は利用してましたが夜は寂しくて夜の街を徘徊してたものです。
カプセルホテルを利用する様になってからは精神的に安定したのかその様な事はなくなりましたね。
https://www.travelbook.co.jp/topic/1931

レオパレス21をお薦め。
水道光熱費込み、テレビ、冷蔵庫、レンジ、洗濯機、コンロ、等々必要家電付き、部屋代は地域で差があるが
月5～6万円も出せば十分ではないかな。
地域で調べてみたらどうだろう。

どのように過ごすかじゃないですか。
食事は作らず外食で済ます。
毎日の食事も作りたい。
食事つきがいい。

ビジネスだと朝食はあるけど他は外食、中では作る設備はないですから。
ホテルなら2食は心配いらず。
ウイークリーなら自分で作るか外食するか選べる。

金額で決めるか、過ごし方で決めるか。

貴方の挙げた三種の他に沢山あります。またレンカーを借りて下さい。すると生活が広がります。道は比較的整備されていて直線的で広いです。
趣味をお持ちでしたら充分に発揮できます。雨が少ないと良いですね。

これなんかどうでしょう。
北海道　宿・花ふらり（日本・弟子屈町/摩周湖のある町）
北海道　名湯の森ホテル　きたふくろう（日本・弟子屈町/摩周湖のある町）

弟子屈をお勧めしたのは、札幌が３０℃越していても、おそらく２４～５℃だと思いますよ。
近くに「摩周湖、屈斜路湖、硫黄山」があり、露天混浴温泉「コタンの湯」「砂湯」など、ひと夏過ごすのに退屈しませんよ。

https://gurutabi.gnavi.co.jp/a/a_1497/

1ヶ月くらいの滞在なら1泊2食付きの民宿で約5~6,000円くらい、ビジネスホテルでも1泊朝食付きで同じくらいの料金はたくさんあります。

高原のリゾート地は別として北海道の盆地や東北も真夏は暑くエアコンが必要です。

マンションなど借りるとそれなりの手続きと権利金に家賃それに維持費など必要になります。

私くしのお奨めは福島県羽鳥湖高原リゾート「レジーナの森」です。
爽やかな気候と温泉は最高です。

北海道や東北でビジネスホテルやウイクリーマンションが立地するのは拠点駅や観光拠点になるようなところだけです。駅からの距離や立地・季節で料金は大きく異なるのでどちらにするのかの選択よりも何処に滞在するのかで近隣施設の比較をするしかないと思います。必ずしもビジネスホテルが高くつくとは限りません。