10万円（$1,000）が鼻先に。
そのワイロで小学生娘の成績をCから「優：A」にして、と言われた。

I have a problem and no clue how to solve it.
（問題があるが、解決の手がかりがない＞どうしたらいいか、分からない）

あれま、と思う。
Noの一言で解決と思うが、なぜ新聞に相談までするのか疑問わく。
10万円が「馬の人参」のごとくに鼻先にぶら下がるので、こころ迷うのか。

同僚の男性教師に聞くと、次の返事。

When I spoke about it to another teacher who has