母の日でも人生相談。
May 09, 2021：2021年5月9日
Cat Lover Seems Unaware of Odor
猫好きさんは匂いに気づいていないようす

言いたいことはずけりというアメリカ人のイメージない。
猫好き隣人の女性の迷惑に、その女性の気もちを傷つけないようにと頭悩ませている。
「あなた、猫おしっこの臭いする」と言えばいいと思う日本人のわたしの方が乱暴か。
ともかくその相談とアビーの回答を見てみよう。
（日本語は大まかなわたし訳）


DEAR ABBY: I recently have been dating a neigh