地味な女性の心は、閉じこもりの「冬」。
開放的で、積極的な気もわかない。
だから「結婚に躊躇」していて、アビーさんに相談。
（日本語は機械翻訳）

Plain Jane Hesitates to Settle for Marriage to 'Best Friend'
Plain Janeは「親友」との結婚に躊躇している
「ふつうの女性は結婚に～」の意味。

DEAR ABBY: I am 37, never married, and have never even dated much. I am quiet, shy, overweight, and