「事実」みるは、すばらしき「とき」。
現代の人々の目はショッピングモード－人をみるのにも「商品」えらびの目で評価する。
その「商品」は、きれい（美男美女）か、いいパッケージ（学歴、地位）か、いい持ち物（金、資産）かと鋭い目でにらみつける。
そして現代人は、恋愛においてもその「商品」えらびの目を光らせる。

これを説くのは精神分析学者のエーリッヒ・フロムでその文章は以前に日記した。
以下が機械翻訳＞
私たちの文化全体は（購買意欲、相互に有利な交換という考え）に基づいています。 現代人の幸福は、（店のショーウィンドウを眺めるスリル）、そして買えるものはすべて