回答受付は終了しました
漢詩
漢詩です。
人生幻花似遂正空無還
人生は、幻の花に似て最後には、無に帰してしまう。
唐のシヨウメイと言う方の唄と記憶しています。
正確な文字の配列。
作者について、存じている方はいませんか。
回答 3件
ペンネーム：回答者 （匿名希望）さん
唐のシヨウメイではなく、正しくは「陶淵明（とうえんめい）」です。
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%99%B6%E6%B7%B5%E6%98%8E#.E6.96.87.E5.AD.A6.E4.BD.9C.E5.93.81
ペンネーム：回答者 （匿名希望）さん
一世異朝市
此語真不虚
人生似幻花
終当帰空無
ひと世代で宮廷も市場も様変わりするというが、
まったくそのとおりで、
人生はまぼろしのようにとらえがたく、
ついにはなにもなくなってしまうのだろう。（仮訳）
陶淵明の帰園田居五首のなかの一節
ペンネーム：回答者 （匿名希望）さん
いろいろ検索で調べてみたんですが・・・
陶淵明の
人生似幻花 終当帰空無
こんなのが出てきました。
関連するお悩みはこちら
回答受付は終了しました
回答数 12
戦国時代に興味大！初心者が読むお勧め本は？
放映中の大河ドラマより 俄然~戦国時代に興味持ちました｡ 北条早雲が戦国時代幕開けのハシリとか｡｡｡？！ やはりここから学ぶべきでしょうか？！ 戦国の時代の流れ｡人物｡出来事を記載しているもので､ 初心者でも解り易い､お勧めの小説｡本を教えてもらいたいです｡ ヨロ...
回答受付は終了しました
回答数 1
書籍の「ＩＳＢＮ」の意味を教えて
蔵書がたくさんあり、今年はPCで書籍管理をする予定ですが、「ISBN」で管理したいのですが・・・ ISBNって何？ 教えて下さい・・・・
回答受付は終了しました
回答数 6
「永遠の０」への評価・感想について
百田尚樹氏の小説「永遠の０」を読んで泣きました。 ３００万部を超える大ベストセラーですが、一方では酷評の声もあります。 史実のねつ造だとか、戦争賛美だとか。 戦争賛美と酷評している人の中にはアニメ監督の宮崎駿もいます。 宮崎作の「風立ちぬ」よりも人気が出た腹いせで...
回答受付は終了しました
回答数 8
明治維新、なぜ江戸に遷都？
唐突ながら、ある時からふと疑問に思いまして、、明治維新、せっかく?大政奉還成ったのに、天皇、改めて京の都こそ日本の中心！みな上れ！でなく、御自ら どうして江戸（徳川幕府の地）に「下った」のでしょうか？ 延々大変長い道中の労あるのに。関東など?雅で上品な土地とは思っ...
回答受付は終了しました
回答数 9
「旅」と「旅行」
「旅」と「旅行」の違いについてお教えください。 ある人に聞かれて、ハッとしました。 今まで漠然と聞き流していた自分に唖然としています。 どうぞよろしくお願いいたします。
回答受付は終了しました
回答数 2
英語の名称
三毛猫は手元の和英辞典（旺文社）によると"tortoise-shell cat" のみ。それ以外の名称（俗語でも結構）をご存知ではありませんか？ (4月28日 9:58 追記:) 以前、アメリカで下宿先の奥さんが三毛猫を飼っていてそのときに なんて言っていたのか...
ペンネーム：質問者 （匿名希望）さん