通報について

よくあるご質問などをよく読まれたら？

＞通報は相手に知らせないと有りますが

おそらく読み違いでしょう。「通報機能の利用の際には、通報した相手の方に利用の旨が知られてしまうということはございません。」とありますね。
通報された人に「誰が通報したのか。どのよう内容を通報してきたのか」は知られることはありません、ということですね。

＞では、なんのための通報なのか知りたいです
相手が態度を改めて貰いたいがために通報しても

まるで、学校の先生に言いつけるようなイメージをお持ちなんですね。

ある人があなたの気に入らないことをしたからと言って、「●●さん、そんなことをしてはいけませんよ」と事務局が相手をたしなめてくれると思ったら大間違いです。
そいういう個人間のいざこざは、事務局の関知するところではありません。

あくまで、「他の会員から会員規約又は禁止事項において禁止されている行為を受けた場合」に警告を与えるだけであって、「趣味人倶楽部運営事務局では会員規約又は禁止事項において禁止されている行為に対して必要な措置をとるにとどまり、会員に生じたトラブルには一切関与いたしません。会員のトラブルは会員ご自身で解決していただきますようお願いいたします。」とあります。

通報があれば、通報の内容を確認して、「会員規約又は禁止事項、法令違反」などがあれば警告をする、ということですね。
誰かの態度が気に入らないからと言って通報しても、それが、改善されるというわけではありません。通報はそういうものではないからです。「会員規約又は禁止事項、法令違反」をたびたび繰り返していれば警告の後、強制退会もありえるでしょうけども。
違反行為がなければ、通報があっても、もちろん、相手にはなにも知らせません。当たり前です。

あんま意味無いみたいよ。

通報先は趣味人ですか？警察ですか？趣味人なら趣味人の規定で。
警察ならあなたの言い分は通らなかった、伝わらなかったことでしょう。
相手から何らかの被害を受けているのなら、裁判起こしましょう。
詳しくは法テラスあたりで聞いてください。

「違反が有りました際には警告や退会処分といった対処を行います」・・・

何か、疑問がありますか？