レストランを出るときに
会計の人に
「ごちそうさま」と声かけする習慣。
店の人も
「ありがとうございました。またお越しください」と
和やかで結構ですが、
私は何となくなじめません。
御馳走さまは
相手にタダ飯をいただいたときに使います。
レストランでは客として
ちゃんと料金を払っているのだから
御馳走になったとは言い難い。
もっと別な声かけ表現があれば
スマートなのでは。
「美味しかったです」もちょっと言いづらいですね。
もっと簡単で子どもでも発言しやすい挨拶があれば
ベストでしょう。
何かアイデアはありますか？
ペンネーム：感覚としてなら・・さん
違和感として感じたので、記載します。
食事をおごっていただいた場合なら確かに「ごちそうさま」ですが、「ごちそうになりました」と私なら言います。
習慣としての挨拶で、食事の前が「いただきます」食事のあとが「ごちそうさま」
なので、タダでいただいた時だけ「ごちそうさま」という感覚ではなく、個々のやり取りを見ていて違和感を覚えました。
「こんにちは」「さようなら」と同じで言う人・言わない人いろいろですが、私はお金を払ったお客さんという立場でも、気持ちよく食事をとれたことや出された食事がおいしかったら「ごちそうさま。おいしくいただきました」と声をかけて帰ります。
ペンネーム：与太郎さん
「馳走」＝走り回る事
「私の食事のために、あちこち走り回って、食材を探し
忙しい思いをして、おいしく、調理してくださった」
・・その事についての、礼、で「ご馳走様」と、教えられましたﾖ
娯楽番組ですが、何処ぞの、お殿様が、食後に限らず、世話をかけた時に、
「馳走になった！」なんて、偉そうに声をかける場面に、出会った事が
あったように思います。
代金の支払いは当然ですが、「調理人、店員さんのおかげで、おいしかったよ」
と言う意味を込めて「ご馳走さん」で、良いのでは？
無料なら＝滅多に無い事＝有り難い＝ありがとう・・と言う方向ではないのかと思います・・・私の考えです
ペンネーム：明菜さん
「御馳走さまは
相手にタダ飯をいただいたときに使います。」
奢ってもらい、
タダ飯という言い方
老人さん、、、という言い方
たしかに 屁理屈な お爺さんはここに いますが、
ここ趣味人は 中高年のサイトで、少なくとも年寄りに近い人ですよ
都合が悪くなると、聞く耳を持たない貴女こそ年寄りです
ペンネーム：AIさん
料理が感動するくらい美味しかったら ごちそうさまでした
くらい言うかなー。
向こうは客商売、お礼よりさっさと帰ってもらいたいでしょうし 敢えてご馳走様 は言う必要ないでしょう。
ペンネーム：どうも。さん
レストランなどで食べた後はまぁいろいろですね
そのお店の行く頻度にもよりますね
どうもの時もありますし
又来ますとか
ご馳走さんです、もあります。
ペンネーム：変な人だねさん
立ち食いそばに行くと、だいたいはごちそうさま、と食器をかたして店を出るけど、中には何も言わないで出る人もいますね。
でもその場合って、あ店の人と顔を合わせない時かな？
お金を払っているんだからと、感謝の言葉が言いたくないなら何も言わなければいいし、代わりになる言葉が欲しいと言うなら、｢どうもね｣ぐらいなら言えますかね。
大体の日本人はその場面では、ごちそうさまでしたって、つい言葉が出ると思うので、他に聞いたほうがいい言葉が出るかもしれませんよ。
あーいや、どこの国の人でもたぶん、ごちそうさましかないと思いますけどね。
ペンネーム：老人さん
ご馳走様は、家でも外でも言う口癖になっています。
一般に中高年以上の人が言われるようですが、言わない人を見ても
別に何も思いません。
育った環境で、違うのでしょう。
言う人も言わない人も感謝の気持ちは変わらないでしょう。
態度に表わすかどうかの違い。
ただお店の人はご馳走様というと笑顔にはなりますよね。
逆の立場で考えるとわかります。
私は以前、食堂でバイトしてた時、ご馳走様と言われた時
悪い気はしませんでした。
ペンネーム：最近のお店さん
たとえば
回転寿司の場合
立ち食い蕎麦なんかも、忙しそうだけど
牛丼屋も食券買ってから食べるので帰りは自由
行列のラーメンチエーン店なんかも食券の所が多々あります
まだまだありますが、これ等にも「ご馳走さま」言うのかな！
ペンネーム：やれやれさん
まあ、ごちそうさまでしたが一番自然だと思います。
ここは日本なので。。
ペンネーム：ご馳走さまさん
＞御馳走さまは
＞相手にタダ飯をいただいたときに使います。
その根拠は??・。
食事を頂いた感謝の気持ちで、毎回ではありませんが、店の方に「ご馳走さまでした」と伝えます。或いは「美味しかったです。また利用します」と言う場合もあります。
ココは日本です。外国の例など出す必要なし。
何れにしても全く不自然なことなど持ったことなどありません。
ペンネーム：瀬戸内寂聴さん
何度、ご馳走様を唱えても有り余る人生に感謝していますわ、ありがとう、ご馳走様、素敵なお言葉です。
貴女は都合が悪くなると逃げる、そして削除する。
人間の屑に見えます。よ…老害の意味教えてください。
ペンネーム：ほっぺさん
お店で食後お会計のときにニッコリすると良いのかな
挨拶するときもあるけどお世話様とか
お店の対応によります
ペンネーム：ごはんさん
「御馳走さまは
相手にタダ飯をいただいたときに使います。」
↑ こちらのほうに嫌な違和感を感じますね。
私にとってご馳走様は、食べ物への感謝、食べることができることへの感謝、作ってくれた人への感謝です。
すなわち、一人りで自宅で食べてもご馳走様。
美味しかろうが不味かろうが、ご馳走様。
美味しかったら、美味しかったですと付け加えます。
そのように子供の頃からしつけられ、大人になってもそれが相応しいと思ってきました。
「もっと簡単で子どもでも発言しやすい挨拶があれば
ベストでしょう。」
それはあなた様にとってのベストであって、私にはご馳走様がベストですね。
ペンネーム：美味ければ完食ださん
店の人が、「ありがとうございました」と言って
目が合ったら軽くうなずく程度。
ごちそうさまでした、なんて殆ど言わないよ。
しめ鯖の酸味を抜いて 好みの味にしたいのですが。 しょっぱい魚や漬物は塩抜きしますが 「酢抜き」はできるのでしょうか。 良い方法はありますか？
明日（１１/５）に兵庫県朝来市の「竹田城」へ行こうと思っています。 周辺で、雰囲気のいい喫茶店、おいしいランチの食べさせてくれるところあれば、教えてください。
最近何かと話題になるパンケーキを食べたくなりおいしお店を探しています。 ホットケーキ...なら、マクドナルドの朝メニューを思い出すのですが、マックのメニューではなくて…。 どこか都内でおいしいお店をご存知の方いらっしゃいましたら教えてください！ m(_ _)m
生きた蟹のゆがきかた湯掻いて売ってるのは黒くないが熱湯に 生きたかにを入れ上げると関節甲羅の中黒くなる教えてください
貝の大きさに関わらず、身がすかすかだったり、ふっくらと身が付いておいしいのがありますが、後者のおいしいアサリの見分け方を教えて下さい。
梅田で雰囲気にのいいお店で お昼のランチで落ち着けて話せるお店はないでしょうか〜？ 友人同士を紹介することになったので お勧めのお店があれば 教えてほしいです。 宜しくお願いします。
ペンネーム：聖子さん
今回の件で私も他国の食事挨拶を調べたら
「ご馳走さま」に該当する表現では
「もうお腹いっぱいです」
「美味しかったです」のバリエーションが見受けられました。
馳走は客に出す立派な料理のため走り回ること。
それに尊称の「ご」「さま」を付けておもてなし感謝の意味。
語源的には違っても
店の料理やサービスに対して好評を述べるという点では
共通なのでしょうね。
ではちょっとひねって
「店の料理はあまり口に合わなかった」
「高いわりに量がすくない」
など不満足の時も「御馳走さま」ですか？
自分なら「どうも」で済ませます。
今後満足したうえでの「御馳走さま」に関しては
試行錯誤していきたいです。
まだ別表現が見つかるかもしれません。
ペンネーム：感覚としてなら・・さん
不満足の場合でも、テーブルで場面によっては心の中だけで「ごちそうさま」をとなえてしまいます(食後の習慣～）
でも、会計時はこちらから「ごちそうさま」とは言いにくいですね。
支払いに対してお店の方が「ありがとうございました」とおっしゃるだろうから、それに対して「どうも」と挨拶するか会釈するかだと思います。
満足の時の別の言葉~難しいですね 私には思いつきませんでした
でもそういう時には自然と言葉だけでなく笑顔がこぼれるので+アルファの気持ちかな？とも思いました。
ペンネーム：聖子さん
「ありがとうございました」と挨拶してくれて
客はにっこり「どうも～」と声掛けた気がします。
活発なタイプのお客なら店員さんに
満足気に「良いお料理でした」とか
「ああ食べた、食べた（＝旨いから）」
そんな感想で和んでいた気がしますね。