「時間」についての言葉
「この世で最も甘美なものは何か?」という質問に対して
「それは時間だ。どんな悲しみも時間が癒してくれるから」というやり取りをうんと昔に読んだことがあります。
とても印象に残っているのですが、これは誰の言葉なのかご存じの方がいらっしゃいましたら、教えて頂けませんでしょうか・・・
「この世で最も甘美なものは何か?」という質問に対して
「それは時間だ。どんな悲しみも時間が癒してくれるから」というやり取りをうんと昔に読んだことがあります。
とても印象に残っているのですが、これは誰の言葉なのかご存じの方がいらっしゃいましたら、教えて頂けませんでしょうか・・・
ペンネーム:カタカゴさん
時間がやわらげてくれぬような悲しみはひとつもない。
~古代ローマの政治家、文筆家、哲学者 キケロ
時薬とよく言いますが、洋の東西を問わず似たような言い回しは時代を超えて有るのかも知れません。
ペンネーム:これとは違う?さん
「時間こそが心の傷の妙薬なのです。」瀬戸内寂聴
「海外ミステリーコミュ」 に参加していますが、今朝、参加者の方の話題にコメントしようとしましたところ、コメントが出来なくなっています。 ???
俳句についてお聞きします。 樽枯れも包みて全山紅葉す 上の句に出会いました。 上五の「樽枯れ」の「樽」の読みは「たる」だと おもいますが、これだと意味が分かりかねるようです。 私としては「楢枯れ(ならが・れ)」の書き間違いではと 思いますが、いかがでしょうjか...
サリンジャーさんのページはないのでしょうか? 今日の夕刊にサリンジャーさんが亡くなったという記事が載っていて,昔,読みふけっていた頃を思い出しました. 「ライ麦畑で捕まえて」の野崎さんの翻訳本と大学の英語の時間で原書を読んだ記憶があります.サリンジャー考のページ,...
問1 児童書(もしくは児童書コーナーにある本)を読んでいて これ本当に児童書むしろ大人向けの児童書では?むしろ大人の方が読むべきでは?と思ったことありませんか? 例えば、『ハッピーバースデー』、あさのあつこの『NO.6』、 眉村卓の『なぞの転校生』、『星の王子さ...
今、春樹さんの「1Q84」が話題になっていますが、彼の翻訳に「カーヴァーズ ダズン」があります。ハマってしまいました。好短編が収録されていますが、なかには難解なものもあり、解題できないものもあります。もし、カーヴァー愛好者の方がおられましたら、教えていただきたい作...
レイ・ブラッドベリの短編で潜水艦に乗っている(戦時中)恋人を救うため、一度死んだ身でありながら(潜水艦と一緒に海の中を泳いでいる)敵艦の魚雷を我が身で受け止め、海のもずくとなる。。。 悲しいファンタジーでした。どうしても、題名が思い出せません。
ペンネーム:物忘れさん
コメント有難うございます。
キケロですか、調べてみます♪
私が大昔に読んだのは多分、高校の英語の授業の中だったと思います。
この世の中で最もsweetなものは何かという問いだったと記憶しています。
時間はある時は甘美で、ある時は残酷ですよね。
時間は全てを変える力があると思っています。
それで「時間」に興味を持っています(笑)
ペンネーム:カタカゴさん
お愉しみください。