ジョーク見て、今日も楽しくすごそう。
ジョーク4話目。
先ず、英語。そして日本語。
Blonde Borrowed a Book from the Library
A blonde goes to the library: “I borrowed a book from you last week, but it was so boring! No action at all, only a…
英語で言ってみよう。
「わたしの着る背広は灰色か青だけ」
“I wear only gray or blue suits.”
これを言ったのはオバマ大統領。
“You’ll see I wear only gray or blue suits.
I’m trying to pare down decisions.
I don’t want to make decisions about wh…
映画などに出てくる俳優さんは歯がきれい。
それならばアメリカ人はどれほどに歯をみがいているのだろうか。
以外や、いがい。
機械翻訳>ほとんどのアメリカ人はこれ(歯磨き)を1日2回、就寝時に1回、朝起きた後に1回、平均1分52秒行っています。これらは、デルタ デンタルによる最近の全国調査から得られた歯磨きに関する調査結果の一部です。
Most Americans do it twi…
笑えへん。
落語のオチのようにすぐ分からないから。
「今日は歯のせいで眠れませんでした」とは。
「私の歯と私は、一緒に寝ない」とは。
そのジョーク。
About Two Old Women Are Speaking
お年な女性のオシャベリ
One retired woman says to another, “I couldn’t go to sleep today because of …